Tokio Hotel dans le Rolling Stone Magazine

L'accueil de Tokio Hotel par la critique et le public
Dans le milieu rock, dès les premiers mois de son arrivée sur les chaînes musicales européennes, Tokio Hotel a reçu un accueil plus que mitigé de la part des critiques. Certains adolescents lui trouvent un attrait, le look, l'imagerie du groupe et les thèmes abordés seraient à l'origine d'un vrai phénomène ; les autres en revanche se servent du nom du groupe comme d'une bonne plaisanterie, à l'instar du destin de Kyo, il y a quelques années. Les reproches principalement formulés sont[5]:

les visées commerciales d'un groupe très vite médiatisé ;
la fragilité de la composition rock, vue comme édulcorée ;
la trop grande médiatisation des jumeaux Kaulitz ;
le marketing agressif développé par leurs producteurs avec des produits dérivés et la traduction de leurs albums en anglais ;
le fait de dire que le groupe n'a été créé que pour vendre, alors qu'ils se connaissaient déjà avant (à l'instar de certains boys bands) ;
l'attitude hystérique de nombreuses groupies durant les concerts.

Ambassadeurs de la langue allemande
Le succès international du groupe auprès de leur jeune public a réveillé un nouvel engouement à la langue allemande. Ainsi d'après l'hebdomadaire allemand Der Spiegel, les inscriptions en première langue ou en seconde langue en faveur de l'allemand se sont multipliés et ont mis fin au déclin du choix de cette langue auprès des collégiens français[6].